英文求职信格式内容_英文求职信格式及范文

1.英文求职信范文带翻译精选

精品英文求职信范文十篇

　日子如同白驹过隙，又到了寻求新的工作机会的时候，此时是不是该好好写写求职信呢？求职信怎么写才不会千篇一律呢？以下是我为大家整理的英文求职信10篇，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

英文求职信 篇1

　Respect of leadership:

　Hello!

　My name isxxx, graduated from Zhanjiang Normal University, majoring in Chinese language and literature. Today I am excited with the feelings of calm and the written submissions. My knowledge and ability will not let you down, will be worthy of your choice; I decided to come to regret the youth among you, to achieve common glory.

　I have some experience of foreign trade work, ERP management system operation experience. Especially clothing management system operation. English, with usually listen to, say, writing ability, can carry out general conversation. Customer service work experience and familiar with the site information editing, updating your website, Internet e-commerce workflow. Familiar with Photoshop, Dreamweaver, firework, I see, Office softwaret software. People friendly, treat people with sincerity, to work seriously and actively, has the sense of responsibility. Have good interpersonal communication skills, the hope can with their knowledge and abilities in different areas have different development, more ego!

　Only one person ones ability and cleverness applied to work in practice, serve the society, benefit to society, so to prove their effectiveness and efficiency, in order to truly embody the value of their own! I firmly believe that the road is out of step by step. Only down-to-earth, working hard, to make more outstanding achievements!

　"Try and its prophet Dun, horse riding will then know equine." I believe that as long as I find a fulcrum, can pry up the whole earth, as long as I give a piece of soil, I will work with the young life, you can not only see my success, but also to the entire autumn harvest. This is my confidence and commitment of ability.

　Finally, allow me once again to express my sincere thanks and best wishes! Wish your company cause make still further progress!

　Yours sincerely

　Salute!

英文求职信 篇2

　Gentlemen,

　Because I believe that my sales background fits me for the position you advertised in Thursday's newspaper, I ask that you consider my qualification.

　I was graduated from Beijing Commercial College in July 19XX. My experience has included two year as salesman in the Men's Clo- thing Department for DangDai; and three years in the Men's Shop for ShiDu, where I am still employed.

　My reason for wishing to make a change at this time is that there seems no opportunity for advancement in my present position, and I feel that my ability and training, as well as my interest in my work, should lead to advancement and a higher salary.

　I am happy to refer you upon your request people who can tell you of my work and my character.

　Truly yours,

英文求职信 篇3

　dear sir，

　hello! please forgive disturb. i am a just from xx college business english majors of college. i'm honored to have the opportunity to you in my personal information. in all social occasion, in order to find the accord with his professional and interested in the job, better use of their talents, to achieve their life values, and extend to all the leaders made a recommend ourselves.

　as a business english major students', i love my professional and for its input and a huge enthusiasm and energy. in the three-year study life, i have studied included business outside the basic knowledge to use as many aspects. through analyzing the knowledge of study, i in this area have related knowledge of a certain extent of understanding and mastering, the profession is a tool and the ability to use the tool is the most important in and curriculum synchronism of relevant practice and practice, is certain to actual operation ability and technology. in the school work, strengthening exercise the ability to get, learning management knowledge, absorb management lessons.

　i know of computer and network is the future tool, in study of the profession of computer premise, i made a huge interest in and read many of the related books, windows 98/20xx, visual foxpro program design, medium and high-grade office automation, computer primary tutorial. proficient in using word, excel, powerpoint, windows and other office software.

　in my life is in a period of energetic, i wanted a broad world to expose their own talent, and i'm not satisfied with current level of knowledge, the expectations in practice get exercise and improved, so i hope i can join your company. i'll do dependably belongs to own a job, does utmost of work to achieve good results. i believe that through own diligence and struggling, certainly will make due contribution.

　just thank you in spite of being very busy giving my attention, wish your company business, and prises, wish your career white foot pole head, further!

　i am enclosing a resume, such as an opportunity to meet with you, i'd be very grateful. even if your company thought i was still not compatible with your condition, i also will continue to focus your company's development, and on this my most sincere wishes.

　this salute!

　tom

英文求职信 篇4

　 英文求职信基本格式

　1.地址／称谓

　很多公司在招聘信息里并没有写明要将履历表与求职信寄给某某人，而是说“寄人事部门／电邮地址。但是，一旦公司写出了特定的部门（例如销售部）或特定的收件人（陈**、林主任），求职者就必须按此信息，完整无误的写在求职信上。

　2.第一段

　开门见山的表示对该公司的某某职位有兴趣，请给我面试的机会。如果，曾经跟公司的谁、在什么场合见面，因为相谈甚欢、获益匪浅，所以对贵公司深感兴趣。

　小提醒：

　应征职位的职称，必须要与公司在报纸上或网络上刊登的一字不差，例如有的公司征financial specialist, 就不要觉得差不多或是粗心大意，写成financial associate。

　曾经与这家公司的接触及人脉经营，要写出特定的场合、特定的公司人员的职称或姓名。例如贵公司几月几日在某大学办的人才招聘会／某展览会／书展，我与某某部门的某某先生**，聊到什么事情，更加深了对贵公司某职位的兴趣。

　3.第二段

　你必须了解雇主的企业文化、组织愿景，或是经营的方向，然后指出你的价值观与人格如何跟公司的价值观与文化得以结合。

　小提醒：

　必须要研究公司的财报、网站、媒体报道、***讲话，或是透过跟公司员工的接触，才能对公司的价值观与文化有足够的洞察力。

　4.第三段

　你要表现出你的技能与能力，佐以过去的成就与经验，已印证你可以胜任所申请的工作。

　小提醒：

　为了彻底了解某职位的责任、工作内容与所需条件，必须了解产业、公司、并且跟做过这个职位、或是工作上跟这个职位有交集的人员深谈。不要被头衔所误导、想当然尔的认为这个头衔的工作内容就是如何。

　要以读者（面试官及该公司）为中心，强调你可以为这个雇主贡献什么，而不是这个工作可以让你学到什么、或对你有什么好处。把自己当作一个商品，你要做的是引起雇主的兴趣与“购买欲望”，买你的技能与能力。

　列举明确、可以数量化或质量化的例子，来左证各人技能与长处。

　描述各人成就时，用字遣词要简明有原创性，不要老生常谈。语气要有信心，使用行动动辞。

　尽量少用“我（I）”这个字。

　5.第四段

　告诉收信人，希望获得面试机会，以及你将采取的后续行动（例如将在几后打电话给他，跟他请教面试的`流程）。再次强调对这家公司与职位的兴趣，语气要正面热情，以积极的态度要求面试。

　 求职信的书写诀窍

　1.表现自我的个性及特质

　建议使用积极正面的陈述方式。

　2.文章不可冗长

　控制在总共四段、每段五行以内。

　3.前瞻性的气魄

　具有勇于突破与开创气质的人是外商公司的最爱。因此并不需要对之前辞职的原委做太多的解释。

　4.少用第一人称

　为了避免流于自大与主观的缺点，尽量少用第一人称。

英文求职信 篇5

　gentleman,

　in reply to your

　advertisement in the newspaper of july 23, i wish to say that i am seeking the kind of position you offer.

　enclosed you will find a copy of my resume and my photo. i believe they may be found satisfactory. concerning my

　character i am permitted to refer to mr. smith, managing editor of the magazine.

　yours truly

　xx

英文求职信 篇6

Dear Sir,

　I am writing to inquire about possible job openings in the financial department of your company.

　I am 32 years old and a graduate of Fudan University. I have worked for 5 years in a world-leading accountancy firm. I have abundant experience in auditing, accounting and financial analysis. I’m confident that I can deal even with the most challenging tasks in financial management.

　I have been interested in your company for a very long time. I think it’s your active company culture, the outstanding management and the perfect staff -training system that attracts me most. I would like to become a member of your team and contribute to the success and progress of your company.

　I am a person with a high sense of responsibility and team spirit. I am a good team worker and I work very well on my own, even under pressure. I do not mind working long hours. Enclosed find my resume together with a recent photo. For further reference, please contact Mr. Harry Smith, who was my former boss. I am happy to introduce myself in person and come for an interview. In the meantime, I will be waiting for your good news.

　Sincerely,

　Michael Fang

英文求职信 篇7

dear sir or madam,

　i am writing to apply for the position of business manager you advertised in yesterday’s china daily.

　to briefly introduce myself, i am a graduate student of peking university majoring in business administration, and expect graduation this june. not only have i excellent academic performance in all courses, i also possess the rich experience of assisting management staff of several renowned international companies, such as kpmg and microsoft. my interactive personal skills and teamwork spirit are also appropriate for this post. for further information, please refer to my attached resume.

　i would be grateful if you could arrange an interview at your earliest convenience.

英文求职信 篇8

　April 13,20xx P.O. Box 36 BIIT University Beijing,China 100000

　Dear Sir/Madam:

　Now and then corporations send out feelers for just the right type of creative person.

　This person must fit very specific criteria. Usually, after all is said and done, the corporation wants a business person who can manage, create and communicate. A seasoned professional whos been around for a while. If youve been looking for this rare combination of business savvy and design expertise, my background might interest you:

　Ten years of working experience. Solid background in the management of creative up-and-comers.

　Know new technologies that show instant profit, such as CAD/CAM. This is but a brief summary of my abilities.

　And there is much, much more to share.I feel I have strong marketable skills in which you would be interested. Please contact me if you would like to hear and see more. With many

　thanks,

　Huang Yan

英文求职信 篇9

　1、why am i passionate to take this job?

　since my graduation from a vocational high school, my passion has been with english. though, my major was computer, i harbored no illusions about computers as a profession.

　learning english has intrigued me into doing the job which i can deal with people in english. as a bar waiter onboard, i have always been more than just a waiter, because i am eager to share my knowledge with them.

　while some people take making more money for granted, i do not. i view my time on the cruise as an unparalleled opportunity to learn more about american culture and its language, but more importantly for the knowledge of a real china that i am able to provide to the american people.

　2、why am i qualified?

　it is my passion, potential and perseverance make me qualified. since i started working at the age of18, i have been immersing myself in learning english and dealing with american people. more or less, i have accumulated some experiences in foreign affairs. it is also the primary reason for me to work in the bar so that i can be with them all the time.

　during my years working at foreign language middle school, i had volunteered everything i could to help our foreign teachers and the department of international affairs, both during working hours and off-hours.

　as a man without any university credential, mostly self-taught through the years, i found myself having the potential to do it well. it will never be only a job for me, but my career.

　how could i retreat from the challenge of being a river guide before having a try?

　3、what am i good at ? how does it work to help me with my future job?

　i am good at dealing with americans, that will absolutely help me with my job as a river guide, since most of our guests are from the us.

　i have a very strong learning ability and i work hard. american people admire those self-made man, so do chinese. self-learning has showed my tremendous discipline, and it is a lifelong learning process at this fast-changing world.

　4、what is my weakness? how should i cope with it?

　to be honest, i haven’t got100% professional knowledge to be a river guide at this moment. however, i have been taking all means to get more about it. for instance, i’ve printed all the information i collected; i have the script of yangtze lecture from our cruise manager; i have the books and dvds about yangtze, and i even ordered the book 《river town》from the united states, etc. for sure, i will have known enough, by then, because i am starving to learn.

　5、did i know anything about this job?

　my two-year experience of being a bar waiter help me have a better understanding of this job. being a river guide is mainly to assist the cruise manager and the assistant cruise manager of viking. for example, instructor of tai chi in the morning, being at shore excursion, tutor of mahjong class and chinese lesson, updating the information board of the lobby every morning, interpreter for the doctor, daily broadcast, narration of the gorges and ship lock whenever is needed and dealing with any contingencies onboard. all the things i listed above are what i have been expecting to do for a long time.1 2

　in a hazy morning, at our final port of call, the dam site. a group of americans and i were standing on the bow of the ship. a guest started asking me questions about our local culture, suddenly, i was surrounded by the rest of them. i answered questions concerning china one after another, and i couldn’t help but feeling like a guide at that time. when i got back to clean the bar, i was a bit of disappointed because i wanted the pleasure of being a “guide” to go on and on, through the lovely morning into the evening.

　i will never forget how happy i was when i got the tipping envelope with the words “eric(mahjong teacher) ” on it the second morning. i will never forget how exited i was when the guests awarded me the gratuity of2dollars, for i just told them that:“the final water level will parallel your vision though the roof of the sun deck”. i also will never forget how surprised they(who live close to yale) were after i told them the relations between china and yale.

英文求职信 篇10

　During the past then years,my experience has been concentrated in the masonry and plastering products supply industry with a building materials firm.During my six years as General Manager,I took an old line business,which had undergone several years of poor management,and reversed the trend.I upgraded the firm"s image,and customer and vendor relations,which subsequently increased the dollar volume and bottom line profits by 300%.

　My employment background consists of twelve years at the Deaconess Hospital,where I provide a wide range of administrative,financial,and research support to the Chief Executive Officer.I have a strong aptitude for working with numbers and extensive experience with computer software applications.

　YOU REQUIRE: I OFFER:

　A college degree A Bachelors degree in English from Long Island University

　Fluency in Italian and French Fluency in Italian,German,and French

　Office experience Experience as a receptionist at a busy accounting firm

　Typing skills Accurate typing at 60WPM

　Willngness to travel Willingness to travel

　My work experience and my scholastic endeavors have thoroughly prepared me for employment in a firm that specializes in various segments of law.This fall and past summer,I have been working for a small general practice firm where I am entrusted with a great deal of responsibility.I write appellate briefs,memoranda in corporate,contract,and criminal law,and I draft complaints and answers.I also actively participate in attorney-client conferences by questioning clients and by describing how the law affects the clients" suits.

　I offer extensive knowledge of five computer languages and strong management,sales,and sales support experience.As a Computer Specialist,I was responsible for the management of a center handling the complete line of Honeywell computers and peripherals for home and commercial use.In addition to a B.S.degree in business Administration,I will receive a certificate in Programming this May.

　Please note that I am currently completing my senior year at North Dakota University and will receive my B.S.degree with a major in accounting and a concentration in computer programming in May.Throughout school,and during full-time and part-time employment,I have continued to strengthen my focus in these areas.In addition,I have excellent problem-solving skills and feel that,if given the opportunity,I would be an immediate as well as a long-term asset to your firm.

　I am presently a senior in good standing at New York University,due to graduate in May.I am pursuing a Bachelor of Arts degree with a major in Journalism and a minor in both Economics and English literature am proficient in both WordPerfect and Microsoft Word for Windows,and am familiar with both IBM and Apple operating systems. I am presently working as a Research Intern for the Economics Division of Tradewinds Publishing in Newark.

;

英文求职信范文带翻译精选

英文求职信范文(含中文翻译)

　想要进入外企，最好写一封英文的求职信，下面是我整理提供的相关参考，欢迎阅读。

篇一：英文求职信范文

Dear Company Human Resources Department:

　Hello, I saw your company recruiting general manager secretaries recently online, I read the specific job description, I think I am very suitable for this position. The specific reasons are as follows:

　First of all, I have relevant professional knowledge. During my undergraduate major, I specialized in ideological and political education. Although this major may sound a bit boring, I specialized in human resource management, official document writing, public relations, western economics, Marxist political economy and other related courses, and I also minor Chinese language and literature double degree. This makes me a great exercise document writing, crisis public relations, business management-related knowledge. Three years of graduate study also made my knowledge system more complete and my knowledge expanded.

　Secondly, I have a wealth of practical experience. During this master's degree, I have done 6 part-time and full-time jobs. Among them, I have 1 year and a half of college counselor working experience and 3 months of administrative personnel commissioner. 2 months cashier experience. As we all know, university counselors are a very challenging career. One and a half full-time college full-time instructors have greatly tempered all aspects of my comprehensive ability, especially the ability of language and writing, comprehensive analysis, judgment, organizational plan , Co-ordination in response, and I have three months of administrative commissioner and two months of cashier experience, which made me very familiar with laws and regulations such as office operations, corporate processes and company law, and exercised my care and patience The quality

　Again, during my master's time, I served as the vice captain of the school etiquette team, the host reception volunteers, the National Association of Normal Undertaker reception volunteers, employment ambassadors, etc., I with good shape, expression, etiquette received Many such as: provincial leaders, academicians of the two academies, college party secretary and other heavyweight guests, these practical activities not only make me very familiar with the public relations manners, treat people the truth, but also my best proof of the overall quality and ability.

　To sum up, I think I will have the post of general manager secretary in terms of language, writing skills, comprehensive analysis, judgment, organizational planning, contingency coordination, public relations and computer applications. Although I did not come from a prestigious university, I believe I will prove it to you through my practical actions. What is the right choice for you to admit me? If you are lucky you are interested in my situation, I have more specific content on resume, hope to get your good news as soon as possible! Wish you the best at work!

　 翻译：

尊敬的公司人力资源部:

　您好,我在网上看到贵公司近期在招聘总经理秘书一职,通过阅读具体的职位描述,我觉得我非常适合这一职位。具体原因如下：

　首先我具备相关的专业知识，我本科期间的专业为思想政治教育，虽然这一专业听起来有些枯燥，但是在本科期间我们专业开设了人力资源管理、公文写作、公共关系学、西方经济学、政治经济学等相关课程，同时我还辅修了汉语言文学双学位。这使得我极大的锻炼公文写作、危机公关、企业管理相关的知识。通过研究生三年的学习，也使我的知识体系更加完整，知识面更加扩展。

　其次，我具备丰富的实践经验，在本硕期间，我先后做过6份兼/全职工作，其中值得提出的是我有着1年半的高校辅导员工作经验，3个月的行政人事专员、2个月的出纳经验。众所周知，高校辅导员是一份十分具有挑战的职业，1年半的高校全职辅导员极大的锻炼了我各方面的综合能力，尤其是语言、文字表达能力，综合分析、判断能力，组织计划、应变协调能力，同时我还有3个月的行政专员和2个月的出纳经验，这使我十分熟悉了解办公室业务、公司运作流程和公司法等法律、法规，也锻炼了我细心、耐心的品质。

　再次，在本硕期间，我分别担任过校礼仪队副队长、校庆接待志愿者、全国师范大学联席会议接待志愿者，就业形象大使等，我凭借良好的外形条件、谈吐表达、礼仪礼节接待过许多如：省政府领导、两院院士、、高校党委书记等重量级贵宾，这些实践活动不仅让我十分熟悉公关礼仪、待人接物的道理，而且也是我综合素质及能力的最好证明。

　综上所述，我认为我在语言、文字表达能力，综合分析、判断能力，组织计划、应变协调能力、公关关系以及计算机应用方面都将具备了总经理秘书这一职位。虽然我没有出身名校，但我相信我将会用我的实际行动证明给您，您当初的录取我是多么正确的抉择！如果有幸您对我的情况感兴趣，我的简历上有更加具体的内容，希望尽早得到您的佳音！祝工作顺利！

篇二：英文求职信范文

Dear manager:

　The company is located in:

　Hello there! Thank you for reading my cover letter on my busy schedule!

　The company is located in:

　I am happy to hear about your job advertisements on the job site and always expect to have the chance to join your company.

　The company is located in:

　My name is Zhang Xiaojuan, a student of Zhongzhou University, majoring in Business English. My level of English has reached CET - 6 so I have mastery in listening, speaking, reading, writing and translation. I have a good command of Japanese, Also familiar with the professional needs of the computer software operation, international trade, foreign trade correspondence, business management and other aspects of knowledge. Outside the class I actively participate in school activities, but also participate in social practice, did volunteer tutoring during school, worked as a salesman on holidays, engaged in sales promotion, participated in dance performances, I learned through these social practice a lot of classroom school To the knowledge of the community have a certain understanding and understanding. I love a wide range of, love reading, music and sports, will dance. I am about to finish three years of knowledge journey, beautiful college life, train my scientific rigorous thinking. But also created a positive and optimistic attitude to life and pioneering innovation. The social practice, solid foundation knowledge and broad vision in and out of class make me know more about the society. The rigorous and pragmatic work style and the excellent quality of unity and cooperation that I have learned from continuous study make me convinced that I can be in the position Shangshou, dedication, more entrepreneurial.

　The company is located in:

　I hope that through this piece of my self-recommended materials, can make you have a more comprehensive understanding of me, and hope your company interview the opportunity.

翻译：

尊敬的经理：

　你好！感谢您在百忙中翻阅我的求职信！

　我很高兴地在招聘网站得知你们的招聘广告，并一直期望能有机会加盟贵公司。

　我叫张晓娟，是中州大学的在校生，所学专业是商务英语，我的英语水平已达到大学英语六级，因此在听，说，读，写，译方面都有所掌握，略懂日语，还熟悉专业所需要的计算机软件操作，国际贸易，外贸函电，企业管理等方面的知识。课外我积极参与学校的活动，同时还参与到社会实践中，在校期间做过义务家教，节假日做过业务员，搞过促销，参加过舞蹈演出，通过这些社会实践我学到了很多课堂上学不到的知识，对社会有一定的`了解和认识。本人爱好广泛，喜爱阅读，音乐和运动，会跳舞。我即将走完三年的求知之旅，美好的大学生活，培养了我科学严谨的思维方法。更造就了我积极乐观的生活态度和开拓进取的创新意识。课堂内外的社会实践、扎实的基础知识和开阔的视野，使我更了解社会；在不断的学习工作中养成的严谨、踏实的工作作风和团结协作的优秀品质，使我深信自己可以在岗位上守业、敬业、更能创业。

　希望通过我的这封自荐材料，能使您对我有一个更全面深入的了解，并希望得到贵公司面试的机会。

　

;

　英语求职信在求职过程中所起到的作用是不可忽视的，因为它是求职者和用人单位实现良好沟通和加深进一步了解的有效方式。我精心收集了英文求职信范文带翻译，供大家欣赏学习!

英文求职信范文带翻译篇1

　Dear Sir,

　I take the liberty to write you in the hope that you might need someone to fill in for you. I feel that I am qualified as an administrator.

　I am currently a student at college, I have over a month more to complete before I graduate. My major is business administration.

　I have excellent grades in all my subjects. If you wish to look at these information it will be sent to you later.

　I have worked at a trading company as a secretary, but I hope to seek more responsible employment. I am 25 years old and very honest and dependable.

　If you need someone with my qualifications, please let me know.

　Thank you very much for your kind attention. Sincerely yours,

　敬启者：

　向阁下写信，希望填补贵公司适合的空缺，至感冒昧。我可担任行政人员工作。

　我现就读大学，尚有月余毕业，主修行政管理。我所有课程，成绩均佳。倘若阁下有意审阅，当可稍后寄上。我曾在某贸易公司担任过秘书，希望找个有发展的工作。我现年25岁，诚实可靠，若阁下需要这种条件者，请惠函赐知。

　承蒙阁下惠赐厚意，至为感激。

　xx启

英文求职信范文带翻译篇2

　Dear Sir,

　I would like to ask you to consider my qualification for the position in sales that you advertised in last week's newspaper.

　I graduated from the College of Business in June of 1986. Since that time I have been taking night courses at Polytechnics in Sales Techniques and Mass Media Advertising.

　I have worked as a vehicle salesman for the Ford Co. for the past three years. At present I am their chief salesman and account for over one half of the sales. Before my present employment, I worked for the Chains Department Store as a salesclerk in the electrical appliance section. We worked mainly on commission and I was able to earn a substantial amount although I was very young.

　I would like to make a change now because I feel that I can go no further in my present job, I feel that my ability and my training should enable me to advance into a better and more responsible position, and it appears that this will not be forthcoming at my present position.

　If you would like to know more about my ability, I can be available for an interview at any time convenient to you.

　Sincerely yours,

　敬启者：

　贵公司上周在XX报刊登广告，招聘推销员一职，我拟应聘，敬请给予考虑。

　我于一九八六年六月商学系毕业。此后，即在理工学院选读销售技术与大众媒介广告课程。

　过去三年，在威廉福特公司担任汽车推销员、目前担任该公司销售主任，已有一年半之久。担任此职前，

　曾在澄士百货公司推销电器，以赚取佣金。虽然我仍年青，但自感有能力赚取实际利润。

　自感目前工作发展不大，拟改变一下目前工作环境，故自信个人能力和所受训练，似应获得较佳之工作。就我目前工作，将来无多大发展前途。

　倘若阁下愿意接见本人以了解我的能力，我将随时候教。

　xx启

英文求职信范文带翻译篇3

　Dear Sir,

　I would like to inquire about the position of laboratory research assistant in the field of biochemistry that you advertised in newspaper on December 12.

　I am twenty-eight years old. In 1986 I received my M.S. in Chemistry from the University of California. As a student I took many Chemistry and Biology courses a few of which are listed here:

　General Chemistry

　Organic Chemistry

　Physical Chemistry

　Biochemistry - two years

　Analytical Chemistry - both organic and Inorganic

　As I was a graduate student, I worked as a research assistant for Dr. John Williams, Professor of biochemistry, University of California. During this time I assisted Dr. Williams in basic research concerning the phosphates cycle in metabolism. I can supply u with a copy of the resulting paper at your request.

　Since my graduation I have been employed by Boston university as an assistant professor. I have continued my research in this time, and several of my papers have been published in New York. my immediate superior, Dr. William Larson, has indicated his willingness to provide my with a reference.

　I feel that I have sufficient education and experience in my background to fulfill the qualifications for your position. I hope that you will schedule me for an interview at your earliest convenience.

　Sincerely yours,

　敬启者：

　我意欲应征贵公司于十二月十二日在XX报刊登招聘生物化学实验室助理研究员一职。

　我现年28岁，一九八六年毕业于加州大学化学专业，获理学硕士。在校期间，曾选读过很多有关化学和生物方面课程，略列如下：

　普通化学

　有机化学

　物理化学

　生物化学两年

　分析化学(有机与无机)

　在研究所研读时，曾担任过加州大学生物化学教授约翰?威廉斯博士的助教。在此期间，曾协助威廉斯博士从事新陈代谢中磷光循环之基础研究。如贵公司有意聘雇本人的话，当可寄上成绩单一份，供作参考。 自研究所毕业后，即受聘波士顿大学，担任副教授，仍继续从事研究工作，并在纽约发表过几篇论又。我的上司威廉?拉森博士，愿意为我提供介绍信。

　我受过良好教育，且有经验，深信能够担任贵公司的研究工作，故希望贵公司尽早代为安排接见事宜。

　xx启